ΑΣΤΕ ΜΕ ΜΟΝΟ

Credits 

Μουσική-Στίχοι-Τραγούδι: Χάρης Αρώνης
Ενορχήστρωση: Σωτήρης Παπαδόπουλος, Χάρης Αρώνης
Μπουζούκι: Μανώλης Καραντίνης
Βιολί: Βαγγέλης Σαραντίδης
Ηχογράφηση-Μίξη: Σωτήρης Παπαδόπουλος – Studio «Στέντωρ»
Album: Της Αγάπης Μανιφέστο (Love’s Manifesto), 2008, RPN Music
(support artist buying from eMusicAmazoniTunesDeezer, or Rhapsody). 


Video


Audio


Στίχοι

Αυτή την ώρα
με πνίγει ο πόνος,
θέλω να είμαι μόνος.
Πίκρανε τώρα
για μένα ο κόσμος.

Πάψτε αμέσως
αυτή τη γκρίνια.
Της γης τη φτήνια
και τη μιζέρια,
δεν τη μπορώ.

Άστε με μόνο. (x2)

– – –

Δεν την αντέχω
αυτή τη δίνη.
Ανάγκη από κείνη
δε θέλω να έχω
κι ούτε ευθύνη.

Τι να την κάνω
άρρωστη αγάπη;
Να κλαίω φτάνει,
δε ξαναδίνω
συγχωροχάρτι.

Άστε με μόνο. (x2)

– – –

Αυτή την ώρα
με πνίγει ο πόνος,
θέλω να είμαι μόνος.
Πίκρανε ακόμα
για μένα ο κόσμος.

Δεν το αντέχω
αυτό το ψέμα
ανάγκη από σένα
δε θέλω να έχω
κι από κανένα.

Άστε με μόνο. (x4)


English Translation of Lyrics

«Leave Me Alone»

At this hour
pain suffocates me,
I want to be alone.
Became bitter now
the world for me.

Stop immediately
this nagging.
The cheapness on earth
and the misery
I can’t stand

Leave me alone. (x2)

– – –

I can’t stand
this vortex.
Need of her
I don’t wanna have
nor any blame.

What to do with
this sick love?
Enough with crying,
I won’t give again
indulgence.

Leave me alone. (x2)

– – –

At this hour
pain suffocates me,
I want to be alone.
Became more bitter
the world for me.

I can’t stand
this lie
need of you
I don’t wanna have
and of anyone.

Leave me alone. (x4)

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s