English Translation of Lyrics

«The first steps»

If you didn’t wreck in the lakes
of children fairy tales
if memories didn’t fade
of distant heavens…

…don’t look for other pretext
in the galaxy spirals
and make the decision
you never made.

Make the first steps
and don’t hesitate
smell the sound of lights
the whole world is a pinch.

There is no early
there is no late.
There is no before
there is no after.
Make the first steps
and don’t hesitate.

—

If the beads didn’t dazzle you
if you didn’t sell your life cheap
if you came out of the maps
if you’re still far away…

… don’t ask for an excuse
in other dimensions
there’s more history
start, wherever you reach.

Make the first steps
and don’t hesitate
smell the sound of lights
the whole world is a pinch.

There is no early
there is no late.
There is no before
there is no after.
Make the first steps
and don’t hesitate.