TINA

Credits 

Μουσική-Στίχοι-Τραγούδι: Χάρης Αρώνης 
Ενορχήστρωση-Ηχογράφηση-Μίξη-Mastering: Χάρης Αρώνης, 2017
Album: 17 (2017)


Video (old mix 2015)

Audio 

Track 9 in CD baby player


TINA – Στίχοι

Ήμουν μπατιράκι
χρόνια ανεργάκι
και σε μια καντίνα
γνώρισα την ΤΙΝΑ
με κέρασε σουβλάκι
και μπύρα σε κουτάκι.

Πριν καλά νυχτώσει
μ’ είχε πια σβερκώσει
μου ‘ταξε ελπίδα
φάε-πίνε-πήδα
φτάνει να ‘χα μόνο
αντοχή στον πόνο.

Μου φάνηκε της πλάκας
δεν είχα δει ο βλάκας
μαστίγιο και βίτσα
κρυμμένα στη βαλίτσα
κι από τότε παίδες
είμαι με χειροπέδες.

ΤΙΝΑ-ΤΙΝΑ τί να κάνω
κοντεύω να πεθάνω
ΤΙΝΑ με βιάζεις
κι από πάνω μ’ εκβιάζεις
μου το παίζεις ντίβα
μα είσαι μια Κατίνα.

Άλλο δε σ’ αντέχω
πια τα είδα όλα
και φραγμούς δεν έχω
θα σου ρίξω φόλα.
Με φωτιά κι αδράχτι
γνέθω φλογοβόλα
μπούρμπερη και στάχτη
και πουτάνα όλα!


TINA – (English translation of lyrics)

I was skint
for years unemployed
and at a canteen
I met TINA
she bought me a souvlaki
and a beer in a can.

By nightfall
she had already clouted me
she promised me hope
eat – drink – fuck
provided that I had
tolerance for pain.

It seemd a piece of cake
I hadn’t seen as a moron
whip and knout
hidden in her suitcase
and since then guys
I’m in handcuffs.

TINA-TINA-What should I do?
I’m just about to die
TINA you rape me
and on top you blackmail me
you pretend to be a diva
but you are just a «Katina».

I can’t stand you anymore
now i’ve seen everything
and I have no moral barriers
I will throw you poisoned bait.
With fire and spindle
I spin flamethrowers
ash and dust
and everything mess and chaos!

Advertisements