Ν’ ΑΓΑΠΩ ΕΜΑΘΑ

Credits 

Μουσική-Στίχοι-Τραγούδι: Χάρης Αρώνης
Ενορχήστρωση: Νίκος Μαϊντάς, Σωτήρης Παπαδόπουλος, Χάρης Αρώνης
Κιθάρες: Δημήτρης Μπαρμπαγάλας
Ηχογράφηση-Μίξη: Σωτήρης Παπαδόπουλος – Studio «Στέντωρ»
Album: Της Αγάπης Μανιφέστο (Love’s Manifesto), 2008, RPN Music
(support artist buying from eMusicAmazoniTunesDeezer, or Rhapsody).


Video


Audio


Στίχοι

Απόψε η νύχτα μ’ έχει μεθύσει
οι αισθήσεις πυρπολούνε το νου
άγρια χαρά μ’ έχει φορτίσει
γιορτάζω με ορμή κεραυνού.

Τις προδομένες μου ελπίδες φτύνω
κι αρνούμαι να παραδοθώ.
Σ’ εσένα που λατρεύω πίνω
και σ’ όλα όσα πολύ ποθώ.

Στη φωτιά του δικού σου έρωτα
τη ζωή που μισούσα, ν’ αγαπώ έμαθα.

– – –

Πριν έρθεις, δεν υπήρχανε λύσεις
κι απ’ όλα είχα παραιτηθεί.
Ζούσα μέσα σε ψευδαισθήσεις
– μαζί σου όμως έχω αναστηθεί.

Τις προδομένες μου ελπίδες φτύνω
κι αρνούμαι να παραδοθώ.
Σ’ εσένα που λατρεύω πίνω
και σ’ όλα όσα πολύ ποθώ.

Στη φωτιά του δικού σου έρωτα
τη ζωή που μισούσα, ν’ αγαπώ έμαθα.


English Translation of Lyrics

«I Learned To Love»

Tonight the night has got me drunk
senses set on fire the mind
wild with joy has charged me
I celebrate with lightning momentum.

I spit on my betrayed hopes
and I refuse to surrender.
To you which I adore, I drink
and to all that I much desire.

In the fire of the love of yours
the life that I hated, I learned to love.

– – –

Before you came, there were no solutions
and I had resigned of all.
I was living within illusions
– but with you I have resurrected.

I spit on my betrayed hopes
and I refuse to surrender.
To you which I adore, I drink
and to all that I much desire.

In the fire of the love of yours
the life that I hated, I learned to love.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s