Credits 

Μουσική-Στίχοι-Τραγούδι: Χάρης Αρώνης
Ενορχήστρωση: Νίκος Μαϊντάς, Σωτήρης Παπαδόπουλος, Χάρης Αρώνης
Κιθάρες: Δημήτρης Μπαρμπαγάλας
Ηχογράφηση-Μίξη: Σωτήρης Παπαδόπουλος – Studio «Στέντωρ»
Album: Της Αγάπης Μανιφέστο (Love’s Manifesto), 2008, RPN Music
(support artist buying from eMusic, Amazon, iTunes, Deezer, or Rhapsody).

---

Video

---

Audio

---

Στίχοι

Κλείσε το φως και μη μιλάς,
γείρε κοντά μου κι άκουσέ με.
Γιατί τα μάτια σου χαλάς;
Όρκο σου κάνω, πίστεψέ με.

Σου φτιάχνω ουρανό
για να πετάς
και πέλαγο
να ταξιδεύεις
κι αν με ζηλεύεις
δε ξέρεις που πατάς.

Στο λέω σ’ αγαπώ
κι αν σ’ αρνηθώ
το δάκρυ σου
λίμνη στον Άδη
βαθύ πηγάδι
να γίνει και να πνιγώ!

– – –

Κλείσε τα μάτια σου και πιες
μέσα απ’ τα χείλη μου μωρό μου,
πιες την ανάσα μου και δες
τι είναι κρυμμένο στ’ όνειρό μου.

Σου φτιάχνω ουρανό
για να πετάς
και πέλαγο
να ταξιδεύεις
κι αν με ζηλεύεις
δε ξέρεις που πατάς.

Στο λέω σ’ αγαπώ
κι αν σ’ αρνηθώ
το δάκρυ σου
λίμνη στον Άδη
βαθύ πηγάδι
να γίνει και να πνιγώ!

---

English Translation of Lyrics

«The Vow»

Turn off the light and don’t talk,
recline beside me and listen to me.
Why do you ruin your eyes?
I make a vow, trust me!

I make for you heaven
to fly
and open sea
to travel
and if you are jealous of me
you don’t know where you step.

I tell you I love you
and if I deny you
your tear
lake in Hades
deep well
let it become and drown myself!

– – –

Close your eyes and drink
through my lips, my baby,
drink my breath and see
what is hidden in my dream.

I make for you heaven
to fly
and open sea
to travel
and if you are jealous of me
you don’t know where you step.

I tell you I love you
and if I deny you
your tear
lake in Hades
deep well
let it become and drown myself!